軟體名稱: TechSmith Snagit v9.1.1.261
軟體語言: 繁體中文
軟體類別: 圖像擷取
作業系統: Win2003/XP/2000/Nt/Me/9x
軟體大小: 32,383 KB
官方網站:
http://www.techsmith.com/
繁體中文: 屋塔房小貓 ( wutafuncat@pchome.com.tw )
發佈網站: 屋塔房小貓的學習
http://blog.pixnet.net/
 
軟體簡介:
Snagit 是一個非常優秀的螢幕、文字和視訊捕捉與轉換程式。 可以捕捉 Windows 螢幕、DOS 螢幕;RM 電影、遊戲畫面;選單、視窗、客戶區視窗、最後一個啟動的視窗或用滑鼠定義的區域。圖像可被儲存為 BMP、PCX、TIF、GIF 或 JPEG 格式,也可以存為系列動畫。使用 JPEG 可以指定所需的壓縮級(從1%到99%)。可以選擇是否內含游標,加入浮水印。另外還具有自動縮放,顏色減少,單色轉換,抖動,以及轉換為灰階級。 此外,儲存螢幕捕捉的圖像前,可以用其自帶的編輯器編輯;也可以選擇自動將其送至 SnagIt 印表機或Windows 剪貼簿中,也可以直接用 E-mail 傳送。 SnagIt 具有將顯示在 Windows 桌面上的文字塊轉換為機器可讀文字的獨特能力,這裡甚至無需 CUT 和 PASTE。 程式支援DDE,所以其他程式可以控制和自動捕捉螢幕。支援輸出到外部程式或IM(即時通信)軟體、匯入/匯出內容。7.2版本增強了 Web 捕捉功能,可以捕捉自訂後綴的檔案類型;改進了基於任務的自帶編輯器;增強了列印中的頁面設定功能;增加了與 Windows 結合,內嵌資源管理器點選右鍵選單中,甚至可以設為預設圖片編輯器方便快捷地使用。

Box.Net 空間


軟體試用下載:
RapidShare 空間下載點,歡迎大量轉貼,以利檔案存活
Badongo 空間下載點,歡迎大量轉貼,以利檔案存活

※ 貓的說明:
1. 先前有貓有提議應將過去貓使用的「捕捉」改為「擷取」,其實貓也覺得「擷取」比較貼近台灣使用者的用語,過去是認為「捕捉」也很貼切,所以一直以來都沿用下去,這個版本決定改回「擷取」,畢竟台灣還是有台灣的用語語意。
2. 此版本的安裝程式貓已經改為繁體了,希望過去安裝上出現無法中文化的問題可以完全的避免掉(測試後沒問題)。
3. 此版本整合了註冊,因此安裝過程輸入序號的畫面貓將它給停用掉了,安裝完成後則完成註冊。
4. 有貓有告知下載過免安裝版本在儲存檔案上出現問題,可能是因為安裝版在安裝過程上修改了不少登錄檔的項目,而免安裝則完全的捨棄了,因此造成的錯誤,如果貓有們有這種錯誤問題,建議安裝英文版後將您的繁體中文免安裝版覆蓋過去就可以了,不一定要裝貓的繁體中文版本。
5. 軟體僅供試用,如果合用的話還是建議購買正版

wutafuncat 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(34) 人氣()


留言列表 (34)

發表留言
  • Starker
  • 等很久拉~~ 嘿嘿
    差一點等到天荒地老
  • 哈哈哈~~想不到手腳這麼快蛤!!

    wutafuncat 於 2009/04/19 21:45 回覆

  • FE
  • 貓終於重出江湖了 (泣...
  • 貓在人類世界裡的工作非常的繁忙
    因此,漸漸的無法持續花費更多時間在自己喜好的事物上
    常常也就無法即時的更新過去貓發表過的作品
    前陣子貓的事情有比較鬆散了
    所以一口氣把未完成的部分完成
    順便更新一些檔案
    希望能稍微彌補貓過去的懶散行為^O^

    wutafuncat 於 2009/05/01 08:29 回覆

  • Sordo
  • 我還以為哩大去深造了...
    等的好久@@

    不過哩大又得改版了,
    Last Update: 23Apr2009,v9.1.2.304

    有閒在中文化一次吧!XD
  • 金系縮哩極了...
    貓知道這個版本更新了,當天也同步更新
    只是貓現在習慣連同官方的封裝程式一起繁體化
    所以會耽擱一點時間
    還有就是貓發現一些用詞並不洽當
    還需要潤飾一下就是了喵。

    wutafuncat 於 2009/05/01 08:32 回覆

  • ENIX
  • 貓大我想請問你的
    Box.Net 空間 與 軟體試用下載
    差別在哪裡
    該不會一個是快樂版一個是試用版吧
  • Box.Net 空間是貓用來管理所有上傳的檔案用的
    和軟體試用下載的下載點檔案相同
    一樣沒有設定密碼
    只是 RS 和 BDG 空間有下載時間限制
    一段時間沒有人下載之後,檔案可能就無法下載了
    因此~~
    貓才會加註希望其他人大量轉貼
    免得想下載的時候檔案已經被免費空間主機商刪除了
    重要的是,過去貓原本有個人主機和線路
    目前全結束掉了,所以只能運用免費空間來存放檔案
    讓大家多了些手續才能下載深感抱歉哩喵,不過 Box.Net 空間點了就可以下載了。

    wutafuncat 於 2009/05/01 08:37 回覆

  • ENIX
  • 感謝貓大的回答
    關於box.net看起來圖示蠻可愛的勒
    好像是不錯的空間
    貓大要不要寫篇介紹一下
  • 貓先過去曾稍為提過也和其他貓友討論到 Bon.Net 這個空間
    文章連結: http://wutafuncat.pixnet.net/blog/post/11373007

    如果需要再稍微詳細一點的功能及操作方法說明
    貓在找空閒時間做個說明哩喵。

    wutafuncat 於 2009/05/02 10:34 回覆

  • raja
  • 這款之前用過 好用!!
    希望能繼續分享好用軟體^^
  • 這個軟體已經有新版本了
    貓最近由於"新流感"的問題比較忙
    所以要過振子才會更新哩喵

    wutafuncat 於 2009/05/06 08:44 回覆

  • 澄澄
  • 前陣子才跟熊貓要到的哩,既然我有了就純推啦^^
  • 貓也跟著推推推~~~

    wutafuncat 於 2009/05/14 17:37 回覆

  • 豪
  • 請問
    我已經安裝Snagit9的程式了, 若我想要中文化 是否須移除後 下載此檔案?! 感謝版大
  • 正常來說使用貓繁體化好的安裝程式安裝時
    它(電腦)會跳出詢問您要修復、移除的視窗
    當然囉,這個畫面是英文的,因為您先前安裝的是英文版本,Uninstall 程式畫面也是英文的喵。

    您可以選擇從新增/移除程式中先行移除後再安裝貓的版本就可以哩喵。

    wutafuncat 於 2009/05/14 17:42 回覆

  • 豪
  • 你好
    不知道版大是否可以PO文教學 這版本的Snagit 好像功能有點複雜 十分感謝=)
  • 貓來說說貓的習慣
    貓通常新版本會安裝,但使用上會用習慣的版本
    因為用到的功能有限
    所以貓使用的是 7.25 版^O^~

    教學的部份唷,這個功能很強大
    不曉得該從哪個方面著手做教學
    建議您可以提出問題
    來這邊的貓友們會很願意幫您解答哩喵!

    wutafuncat 於 2009/05/14 17:44 回覆

  • nokiawing
  • 新版本已推出

    Snagit已更新了,新的版本是9.1.2,不知覺貓貓何時翻譯這新版本呢?多謝。
  • 貓早已經繁體化完畢了
    通常繁體化是很簡單的一件事情
    套用先前版本的字典檔作升級,然後再把未翻譯到的做翻譯即可
    重點來了.....
    對話框欄位的微調工作是很繁重的一件事情
    貓通常都卡在這邊ㄒ_ㄒ...然後就懶了。

    wutafuncat 於 2009/05/15 09:33 回覆

  • 星瑀
  • 請問

    大大~請問~你這套軟體~是破解+註冊嗎?
    大大是否可以提供給我>"<好需要這套軟體
    我下載一ㄍ試用版的=ˇ=但只有30天
    躺諾大大有免註冊或是完整破解~永久使用版本
    大大是否可以分享給我~
    謝謝~

    大大~可以來我這做回應嗎?~非常感恩~因為我沒註冊這ㄍ會員

    http://gbook.xuite.net/index.php?bookid=12559724 星瑀流言版
  • 貓已經到您的部落格留言囉
    這篇文章將會改為公開的閱覽方式

    wutafuncat 於 2009/05/15 09:34 回覆

  • 大尾虱目魚
  • 貓大太感謝你了,一直都在你的網站得到好東西
  • 不用這麼客氣
    您留下一個到此一遊的腳印貓就很開心哩喵。

    wutafuncat 於 2009/06/02 20:13 回覆

  • sakurabakaede
  • 噢~好方便的一個軟體~

    謝謝分享唷~下載囉 =]
  • 請開心的下載使用
    希望這個軟體可以有效的讓您感到便利

    wutafuncat 於 2009/06/02 20:15 回覆

  • 小豆
  • 貓可否分享一下您中文化的程式呢?可以的話能煩請您到我的 BLOG 留言嗎^^感恩~~~
  • 先前貓有回覆過其他貓友相同的問題
    這就在回答一次哩喵~~
    1. ExeScope 2. ResHacker 3. ResScope 4. Multilizer 5. Passolo

    大概是依照心情和軟體大小或者所要執行的功能來選用

    wutafuncat 於 2009/06/16 15:23 回覆

  • 小豆
  • SORRY 沒說清楚,是中文化的工具啦^^像我的工具是用
    Resource Hacker 3.4.079
    Restorator 3.70(1747)
    Sisulizer 2008 (275)
    目前我就是用以上的這三個軟體在進行中文化的,當然也都是中文化版的囉!
    您有提到"套用先前版本的字典檔作升級,然後再把未翻譯到的做翻譯"那您是用那一套中文化的呢?....好多疑問喔你會不會覺得得煩壓^^

    我的部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/94-5
  • 貓有不少的字典檔,大概就 Multilizer、Passolo、Visual C++ 這些都可以由程式匯出
    也可以做轉換,其中比較常用的 Multilizer、Passolo 字典檔都屬於比較新鮮的資料
    對了.... ".CHT" 就是我所謂的字典檔哩,也就是"資源檔案" (Sisulizer 好像也相同,很久很久以前使用過,不記得了,感覺它就像 Multilizer 一樣)!

    wutafuncat 於 2009/06/16 15:33 回覆

  • 小豆
  • 我自己有中文化一個遠端搖控軟體 不知能否有幸其中的翻譯, 煩請貓給個建議呢?
    TeamViewerPortable 4.1.6194㊣體中文版免安裝版
    http://tw.myblog.yahoo.com/94-5/article?mid=904
    (為了不跟這個主題有所不協調,所以用 悄悄話 喔)
  • 貓有過去看您的作品
    翻譯的挺有台灣味
    貓已經收下來使用哩喵(貓有很多不肖酒友,貓都用這套來協助他們)
    PS.非痞客幫的會員使用悄悄話會連自己都看不到唷,雖話題不相關,留言都無仿。

    wutafuncat 於 2009/06/16 15:32 回覆

  • 小豆
  • SL ??有全名嗎?
  • 澄澄
  • 就 Sisulizer 啦...
  • 小豆
  • 要怎麼玩有教學嗎?還有對於中文化完後要如何"重新封裝"回到一個安裝檔,記得以前好像有看過但不知名字....有先進知道的嗎?^^
  • 貓習慣使用 Wise for Windows Installer 來修改 msi 檔案,也嘗試過使用 InstallShield 來修改封裝檔,但有繁體中文顯示的問題,所以就沒再繼續玩下去。
    重封裝是貓特別閒的時候會去玩的工作,因為有點煩人哩喵!!!!
    往這兩套軟體去找一些資料應該會有點眉目才對哩。

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:24 回覆

  • 澄澄
  • 不想在這裡教,以下電子書自己研究...。封裝的裡面好像也有教學吧,忘了...XD

    CENTURYS 網際論壇 中文化教學電子書:
    http://www.4shared.com/file/80283616/19e73422/CENTURYS.html

    解壓碼:
    CENTURYS 網際論壇 中文化開發團隊
  • 這個貓大力推薦,想了解或學習的朋友都可以下載回家研究哩喵。

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:24 回覆

  • zkm
  • 這軟體用Passolo來繁化比較快

    字典檔請自己做..貓大的軟體沒有加殼
    意思就是給您字典了...
  • ^O^....喵喵喵

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:25 回覆

  • 小豆
  • 字典檔當然要自做啦,主要是要知道他字典檔的格式是如何做的 我自己也早己經有中文化的作品了,(http://tw.myblog.yahoo.com/94-5/article?mid=904)
    只是每次中文化都好累....如果有個英→中或簡→繁的對照字典檔,那中文化的速度不就可以省了更多的時間,在這感謝"澄澄"跟"zkm"先進的提點,最重要的是喵大的這無私的心,也是值得我去效法的,我常看到自己辛苦中文化的軟體卻沒人回文給個意見,心常常會很挫折...
  • 中文化作品沒有人給意見是很常見的,其實您可以多參與「網際論壇」本地化討論版的相關討論,不管提出問題或給人您的見解都好,這才是可以獲得更多動力的主要來源。
    貓的動力來自於「貓公主」....

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:28 回覆

  • 澄澄
  • 台灣的中文化作者本就是少數,且不重視中文化精神的一堆,受挫難免啦。再說,你是 PO 在 Blog...回覆的人一定沒論壇多呀^^

    中文化對我來說...只是興趣,別人回不回文我不管,我做我自己比較實在 !!
  • 不管是中文化或者其他的任何事物
    只要是朝興趣發展,動力都會比較足
    像貓的檔案主要發表在自己部落格的原因就是......
    「個人爽啦~~~」
    不然貓檔案每天下載數都破好幾百,也都沒有多粉多的回覆留言呀!!!!
    需求者眾,知音難覓咩。

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:31 回覆

  • 澄澄
  • 早知道用路人了...__+
  • 小豆
  • TO 澄澄 你的那個論壇 我的密碼丟了....烏試了好多次都還是進不去也無法穫得密碼@@"..

    論壇我丟過 回的人也是有限,主要我想能得到更多接近台灣口語的翻譯...
  • 澄澄
  • 呵,我當然不敢說回的人一定很多 (用繁體中文的國家也就那麼幾個),但至少資源較多、較齊全嘛...。不管你要加入與否,論壇永遠歡迎你啦^^

    台灣口語翻譯...很好呀,看來不用長篇大論說一堆中文化精神了。但有點要注意,口語翻譯也要翻譯的通順、好聽,這樣軟體用起來才會順手、有親切感 !!
  • 噗....中文化精神,這個好。

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:33 回覆

  • 小豆
  • 我一定要加入啦,只是取不回密碼,再不行只要再重新註冊啦~~"

    就是使用的用繁體中文的國家也就那麼幾個所以才更要中文化壓

    口語翻譯喔 這是一定要的,至於好不好聽所以我才希望使用的過的人給點建議

    我在貴站的ID:小豆
    我現在用的email:sdmrjc@yahoo.com.tw
  • 澄澄
  • @@...真堅持

    當初申請 ID 的 mail:
    cherk102@yahoo.com.tw

    若忘了信箱密碼,我在找壇主要要看吧 !!
    -------------------------------------
    嘖,我是通靈還是根本就是神啊,幹麻最近多了一堆人找我要密碼...__+
  • 可以把你貢起來拜嗎? 仙姑~~酸~~

    wutafuncat 於 2009/07/07 18:34 回覆

  • 小豆
  • 原來是跟別人撞名喔^^我重新申請了喔^^
  • Chisato
  • 貓大:
    現在有新版的了耶,
    用你的中文化很習慣了啦!http://cid-a9d0d53fa8a53daf.skydrive.live.com/self.aspx/.Public/SnagIt%209.1.2.7z
    第一次來留言,謝謝你啦
  • 這個新版本貓在它發佈的當天已經下載回電腦中了
    只是貓實在 1. 粉忙(藉口) 2. 很累(藉口) 3. 很懶(嘿嘿!!)
    所以一直沒將其對話框的微調作最後的處理
    再加上貓對於這個軟體,習慣將這些繁體中文化後的檔案裝回程式原本的封裝之中
    然後再將封裝也中文化
    所以工程太浩大了.....................................有就是懶的動力和藉口的來源哩喵~~
    要等貓哪一天動力全開才會更新囉,非常的縮哩。

    wutafuncat 於 2009/07/23 00:24 回覆

  • 腦殘路人
  • 請問語言檔有哪些.不知道大大可以列出來那些檔案嗎? 我想用覆蓋的方式將語言檔放在安裝好的Snagit資料夾內
  • 路人喔
  • 哇,這個程式太好用了
  • 阿達面
  • 這套軟體很好用... 讚啦!